수면으로부터의 작업실





2020. 9. 15 – 9. 19


정정엽, 한상아 2인전


장소 | 온수공간 2-3F 
기획 | 정필주, 배병욱
주관 | 예문공
후원 | 온수공간
디자인| 배병욱
관람시간 | PM 1 - 7, 월요일 휴관
                * 주말 관람은 동시 관람 인원 10명 이상일 경우 입장이 잠시 지연되거나 제한될 수 있습니다.


+
콜로키움

여성주의 미술이론 콜로키움 - 수면으로부터의 작업실

2020. 9. 15.(화) 오후 2시-정정엽 / 2회차
2020. 9. 19.(토) 오후 5시-한상아 / 3회차


장소 | 온수공간 2층, 인스타그램 라이브중계 @curatorsalon
기획 | 정필주
주관 | 예문공
후원 | 한국문화예술위원회, 온수공간
         * 본 회차의 현장 관람은 불가능합니다.
           




비평 연구 플랫폼 '여성주의 미술이론 콜로키움'의 2회, 3회차 프로그램을 소개합니다.

2회와 3회 프로그램은 '예술가의 작업실'이라는 키워드를 중심으로  정정엽, 한상아 작가와 함께 여성작가의 창작경험, 창작조건에 대해 들어보는 시간을 가지고자 합니다.

예술 작품이 탄생하는 공간인 '작업실', 그렇다면 예술 작품을 탄생시키는 주체로서의 여성예술가와 그들이 매일 하는 '일', '노동'으로서의 예술은 그 작업실에서 생생하게 목격될 수 있는 것일까요? 여성의 가사, 돌봄노동이  여전히 '당연히 해야만 하는 것', 이나 '비가치 노동' , '비경제 노동'으로만 여겨지는 것이 현실인 가운데, 여성예술가들의 '예술노동'은 작업실 안과 밖 그 어디에 뿌리를 내려야 할까요?

작업실을 집에 두고 가사 및 돌봄노동을 자신의 작업활동과 병행하는 여성예술가들에게 있어, 집과 작업실, 나의 공간과 가족의 공간 등의 경계는 어떻게 그들을 에워싸고 있는지 함께 이야기 해보고자 합니다.

별도의 작업실을 임대하는 등, 거주공간과 작업실을 분리할 수 있었던 이들의 경우, 그 작업실을 유지하기 위해 해야만 하는 노동이 예술활동 내에 포함되지 않는 경우도 많습니다. 즉, 자신의 작업을 팔아 작업실을 유지할 수 있는 이들은 소수에 불과하며, 이른바 비예술노동, 하지만 예술과는 달리 '경제활동'으로 불리는 아르바이트나 제 2, 제 3의 직업을 가져야만 작업실을 유지할 수 있다는 현실이 존재하고 있습니다.

이번 토크에 참여하는 정정엽, 한상아 작가는 각자 별도의 작업실을 가지고 있으며, 한상아 작가의 경우 현재 송은아트 레지던시 참여작가로도 활동하고 있습니다. 다양한 형태의 작업실을 경험해온 작가들과 함께 작업실이 갖는 의미, 작업실만이 말해줄 수 있는 작가의 예술세계 등을 들어보는 시간을 갖고자 합니다.

본 프로그램은 코로나 사태로 인한 방역 필요성을 엄중히 인식하고 있으며, 이에 따라사회적 거리두기 방침을 준수하고 있습니다. 예문공 인스타그램 계정 @curatorsalon 계정을 통한 비대면 온라인 생중계 방식으로 9월 15일 오후 2시(정정엽 작가) 및 9월 19일 오후 5시(한상아 작가)에 각각 온라인 토크 프로그램이 진행될 예정입니다.



A.C.S. will have the new critique and research talk series <The Colloquium of the Feminism Art Theories> with the sponsorship from Arts Council Korea.
This program is organized by the art critic Pil Joo Jung (who is  also the president of A.C.S.).
Second and third edition of the series will have the artist Jung Jung Yeob and Han Sang A as the presenters.
They will introduce their experiences and questions with the theme <Artists' studio> Pil Joo Jung will be the moderator.
This edition will be live streamed via the Instagram account @curatorsalon on 14:00, 15th September 2020 and 17:00, 19th September 2020. This program is sponsored by Onsu Gonggan and Arts Council Korea.
 
정필주 배병욱